Archivos por Etiqueta: idioma

Preguntar puede ayudar…

Muchas veces nos da pena hacer preguntas, tal vez por que no queremos parecer ignorantes, a veces hay barreras de idioma, otras simple falta de interés, pero aun que no lo crean el preguntar puede ayudar a ahorrar algo de dinero durante las vacaciones.  A veces llegamos a la entrada de un acuario, por ejemplo, y compramos la entrada sin preguntar, luego vemos algún letrero de que si comprabas el boleto mas un par de dólares más podrías obtener una entrada para un mirador, o un museo.  Pregunten por las promociones antes de pagar.

Anuncios

Ratatouille.

Muy cansados, después de un agitado día en la ciudad luz y habiendo disfrutado de una deliciosa y romántica cena, finalmente llegamos a nuestro hotel.  La habitación me pareció un oasis;  me dí un baño, me puse mi pijama y me metí en la cama.  Encendí la televisión y cual fue mi sopresa….  estaban pasando Ratatouille.  Me parece una película de lo mas tierna, como buen chef que soy la he disfrutado una y otra vez.  Por supuesto la vi de principio a fin, en francés, el idioma mas romántico.  Que buena despedida 🙂

Tour londinense.

Después de disfrutar del cambio de guardia en el Palacio de Buckingham, caminamos entre la multitud hasta una parada del ya famoso touribus de dos pisos.  Este sistema es perfecto, por que si tienes poco tiempo puedes hacer el recorrido por la ciudad, escuchando una interesante explicación en tu idioma o puedes ir bajando y subiendo en cada sitio que te resulte curioso.  Nosotros lo tomamos y a dos paradas bajamos y no precisamente por que hubiera un sitio de interés turístico que quisieramos visitar, sino por que moríamos de hambre y vimos un pret a manger!

Dejando Alemania.

Temprano nos levantamos y salimos del hotel, camino a la estación de trenes.  Teníamos boletos de nuevo por Lufthansa para volar a Londres.  Con nostalgia de madrugada recorrimos las calles y llegamos a la estación donde tomamos el tren que nos llevaría al aeropuerto.  Una vez ahí registramos nuestras maletas, tomamos un desayuno ligero, compramos un par de souvenirs y nos dirigimos a la sala donde abordaríamos.  Listos para emprender una nueva aventura, ahora en Inglaterra, donde al parecer las cosas serían aún más fáciles ya que su idioma si lo dominamos …

Para visitar la fortaleza Hohensalzburg.

Si quieren escuchar un sabio consejo:  zapatos cómodos.  Definitivamente.  Pueden subir por el funicular, o por las escaleras (me parece son cien metros) pero dentro, hay mucho que caminar, así que como siempre que viajen zapatos cómodos.  Se puede visitar este sitio de interés turístico de enero a abril y de octubre a diciembre en un horario de 9:30 am a 5 pm;  de mayo a septiembre de 9 am a 7 pm.  Hay visitas guiadas para más de diez personas, o pueden rentar audio guías en cualquier idioma en la entrada.  El costo de admisión es regularmente de diez euros.

Lafayette, datos.

La página oficial en internet de esta impresionante tienda de París, es la siguiente:  http://www.galerieslafayette.com/ ahí encontrarán un menú para elegir el idioma de su preferencia, las sucursales, horarios y descuentos.  Ahora que estuve ahí tenían ofertas por cambio de temporada y ya estaba la decoración navideña al máximo.  Fuí a la ubicada a unos pasos de la Opera, se encuentra abierta de lunes a sábado de nueve de la mañana a ocho de la noche, excepto los jueves que cierra a las nueve.  Ojo, los domingos no abre, así que no planeen hacer compras ese día.

A donde fueres….

Dicen que a donde fueres has lo que vieres…. y así fué en Japón.  No sabíamos nada de Budismo, sólo que era la religión principal en el país y que debíamos comprar un rosario de muñeca para mi cuñado.  Al llegar al templo Kannon ofrecimos incienso, se nos dijo que era tradición;  luego vimos que la gente tomaba unos dados, los tiraba y en base a lo que dijeran (yo solo veía figuras) tomaban un papel de uno de los cajones que correspondieran, esos papeles decían algo (obvio en japonés, idioma que no hablo) y los amarraban a los árboles que no tenían hojas por las nevadas.  Hicimos lo mismo, aun que hasta hoy no entendemos el significado, pero supongo que sería algún ritual como para prosperidad o buena fortuna….

Impresionante primer contacto en Egipto…

Las autoridades de migración de Egipto nos hicieron esperar a bordo del crucero por aproximadamente 8 horas en lo que realizaban una inspección del barco, por lo que cancelaron todos los tours que teníamos al Cairo, cuando finalmente nos dejaron bajar tomamos un tour al museo y a unas tumbas, tipo gruta.  Estabamos impresionados por la seguridad que se nos había asignado, teníamos escoltas armados… un idioma que por supuesto no hablábamos y una ciudad que no tenía color (nos explicó el guía que si terminaban las fachadas de sus casas tenían que pagar un impuesto y que para no hacerlo la mayoría de la población las dejaba inconclusas)… todo esto nos hacía sentir en un ambiente exótico y extraño a la vez, cuando de repente comenzamos a oir una sirena, luego cantos y rezos, miramos a todas partes, entonces el guía de turistas nos explicó que era el llamado a rezar…  fue un primer contacto muy sorpresivo con su religión, pero muy interesante.

Crown Plaza Times Square.

Este cosmopolita hotel ubicado entre Broadway y la 49 a unos pasos de todo es perfecto para unos días de trabajo o vacaciones.  Cuenta con habitaciones hoteleras y suites de una recámara.  Todas cuentan con teléfono, t.v. por cable, secadora de cabello, caja de seguridad, aire acondicionado, calefacción, cafetera…  Las suites cuentan también con área de sala separada.  Por supuesto la recepción se encuentra abierta las 24 horas, tiene restaurante, bar, servicio a cuartos, sauna, lavandería, tienda…..  Su personal es multilingüe y muy amigable, por lo que no dudes en pedir consejo.  En la esquina para el turibus, pregunta por la ruta en tu idioma.  Si quieres más información de este hotel sigue el link:  http://www.royal-holiday.com/resort.aspx?id=390&a=&b=&c=11&e=

Visitando Notre Dame.

Ya les conté como llegar a esta Catedral, ahora les diré que se encuentra abierta en un horario de 8 a.m. a 6:45 p.m.  Las audioguías se encuentran disponibles de lunes a sábado de 9 a.m. a 6 p.m. y los domingos de 1 a 6 p.m.  El domingo hay misa gregoriana a las 10 de la mañana e internacional a las 11:30.  La tienda se encuentra operando de 9:30 a.m. a 6:30 p.m.  El horario de las visitas guiadas, depende del idioma;  la que es en español es los sábados a las 2:30 p.m. y es gratis.    Ojo, si quieres visitar las torres y campanario eso es diferente;  estos los maneja un instituto encargado de monumentos y museos y se encuentra abierto de las 10 a.m. a 5:30 p.m.